-
1 черноморский
-
2 балтийский
-
3 помор
[pomór] m. -
4 флот
-
5 другой
[drugój] agg.1.1) altro, diversoон другого мнения — la pensa diversamente, è di un altro parere
"В другое время Владик обязательно заспорил бы" (А. Гайдар) — "In un altro momento Vladik si sarebbe messo a discutere" (A. Gajdar)
2) m. altro ( altra persona)"Вы не знаете Асю. Другая умела бы всё скрыть и выждать - но не она" (И. Тургенев) — "Non conoscete Asja. Un'altra saprebbe nascondere tutto ed aspettare, ma lei mai!" (I. Turgenev)
3) seguente, successivo"Прошёл год, другой, и об Марье Александровне почти совершенно забыли" (Ф. Достоевский) — "Passò un anno, un altro ancora, e Mar'ja Aleksandrovna fu dimenticata quasi del tutto" (F. Dostoevskij)
"Они уже другую ночь не спят" (А. Чехов) — "Sono due notti che non dormono" (A. Čechov)
4) n. (другое) un'altra cosaон говорит одно, а делает другое — dice una cosa e ne fa un'altra
5) m. prossimo"Я вас любил так искренно, так нежно, Как дай вам Бог любимой быть другим" (А. Пушкин) — "V'ho amata così sinceramente, con tanta tenerezza, come vi auguro di essere amata da un altro" (A. Puškin)
2.◆одна нога здесь, другая там! — fai presto!
на словах одно, а на деле другое — predica bene e razzola male
См. также в других словарях:
Del Mar — ist Namensbestandteil von Ortsnamen USA Boca Del Mar, Beach County, Florida Del Mar (Kalifornien), Rio del Mar, Santa Cruz County, Kalifornien Spanien Santillana del Mar, Kantabrien Torre del Mar, Chile Viña del Mar, Del Mar ist der Familienname… … Deutsch Wikipedia
Del Mar — is Spanish for of the ocean or on the ocean . It may refer to: Contents 1 Places 2 People 3 Other 4 See also Places In the United States … Wikipedia
Del Mar — (Винья дель Мар,Чили) Категория отеля: Адрес: Av. Edmundo Eluchans 2145, Apt 1602, Renaca … Каталог отелей
Del Mar — Del Mar, CA U.S. city in California Population (2000): 4389 Housing Units (2000): 2557 Land area (2000): 1.714631 sq. miles (4.440874 sq. km) Water area (2000): 0.067176 sq. miles (0.173986 sq. km) Total area (2000): 1.781807 sq. miles (4.614860… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Del Mar, CA — U.S. city in California Population (2000): 4389 Housing Units (2000): 2557 Land area (2000): 1.714631 sq. miles (4.440874 sq. km) Water area (2000): 0.067176 sq. miles (0.173986 sq. km) Total area (2000): 1.781807 sq. miles (4.614860 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Del Mar — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Del Mar, signifiant en espagnol de la mer, peut faire référence à : Alexander del Mar, un scientifique américain Norman Del Mar, un chef d orchestre… … Wikipédia en Français
Del Mar — Original name in latin Del Mar Name in other language State code US Continent/City America/Los Angeles longitude 32.95949 latitude 117.26531 altitude 37 Population 4161 Date 2011 05 14 … Cities with a population over 1000 database
Del Mar High School — Motto Fides (Latin meaning trustworthiness, protection) Location 1224 Del Mar Avenue San Jose CA 95128 … Wikipedia
Del Mar Racetrack — Del Mar Race Track Del Mar Racetrack logo Location Del Mar, California Owned by Del Mar Thoroughbred Club Date opened July 3, 1937 Course type Flat/Thoroughbred … Wikipedia
Del Mar (California) — Saltar a navegación, búsqueda City of Del Mar, California Localización de Del Mar dentro del co … Wikipedia Español
Del Mar Mesa, San Diego — Del Mar Mesa Community of San Diego Del Mar Mesa boundaries and surrounding communities … Wikipedia
